Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор политики конфиденциальности
Общие рекомендации
Следующие рекомендации дают представление о том, что произойдет с Вашими персональными данными при посещении нашего вебсайта. Персональными данными являются все данные, которые можно иденцифицировать лично с Вами. Более подробную информацию Вы найдете в этом тексте Политики конфиденциальности.
 

Сбор данных на нашем сайте
Кто отвечает за сбор данных на нашем сайте?
Обработку данных на нашем сайте осуществляют администраторы. Контактные данные наших администраторов Вы можете найти в разделе «Контактные и регистрационные данные».

 

Какие Ваши данные собираются?
Собираются все данные, предоставленные Вами. Например, здесь речь идет о тех данных, которые Вы указали в «Форме обратной связи».
Другие данные собираются автоматически при посещении сайта нашей IT-системой. Прежде всего, это технические данные (например, интернет браузер, операционная система (ОС) или время посещения сайта). Они собираются автоматически, как только Вы заходите на наш сайт.

 

Для чего мы используем Ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа Ваших действий как пользователя нашего сайта.  
 

Ваши права в отношении Ваших персональных данных
Вы в праве в любое время получить сведения касательно происхождения, получателей и цели сохранения Ваших персональных данных. Кроме того, Вы вправе потребовать корректировку, блокировку или же удаления этих данных. В случае возникновения вопросов по поводу защиты Ваших данных, Вы можете обратиться к нам, используя контактные данные раздела «Контактные и регистрационные данные компании». Помимо прочего, Вы имеете полное право на подачу жалобы в компетентную инстанцию.
 

Инструменты анализа и инструменты третьей стороны
Ваши действия при посещении нашего сайта могут быть проанилизированы статистически. Прежде всего, это касается куки или же так называемых аналитических программ. Анализ Ваших действий на сайте происходит анонимно; они не отслеживаются. Вы вправе опротестовать этот анализ или же вообще с помощью определенных настроек убрать этот инструмент. Подробную информацию Вы найдете в приведенной Политике о конфиденциальности.
Вы можете опротестовать анализ Ваших данных. В приведенной Политике о конфиденциальности содержится информация касательно этой возможности.

 

2. Общие рекомендации и обязательная информация
Защита персональных данных

Администраторы интернет-страниц серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Ваши персональные данные обрабатываются конфиденциально, согласно нормативным документам о защите персональных данных, а также данной Политике конфиденциальности.
При посещении веб-сайта, собираются различные персональные данные. Персональные данные – данные, которые можно идентифицировать лично с Вами. Данная Политика конфиденциальности разъясняет, какие именно персональные данные собираются и для чего. Кроме этого, она поясняет, как и для чего это происходит.
Мы хотели бы также упомянуть тот факт, что при пересылке данных посредством интернет (напр. через электронную почту) существуют определенные слабые места в системе безопасности. Полная защита персональных данных до обращения к третьей стороне невозможна.
 

Ссылка к ответственной стороне
Ответственной стороной за обработку персональных данных на этом веб-сайте выступает:
 

Г. Вильгельм Шауманн ГмбХ
Ан дер Мюленау 4
Пиннеберг, индекс D-25421
Тел.: +49 (0) 4101 218 2000
E-Mail: dv@schaumann.de

 

Ответственной стороной является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или сообща с остальными лицами принимает решение о средствах и целях обработки персональных данных (например, фамилия, адрес электронной почты и прочее).
 

Ваше несогласие на обработку персональных данных
Многие способы обработки персональных данных возможны только при Вашем явном согласии. Вы вправе в любое время отозвать данное Вами согласие на обработку. Для этого будет достаточным направить нам электронное письмо в произвольной форме. Правомерность собранных персональных данных до их отзыва остается в силе.

 

Право на подачу жалобы в компетентную инстанцию
В случае нарушения законодательства о персональных данных Потерпевший вправе обратится в компетентную инстанцию с жалобой. Компетентной инстанцией по вопросам защиты персональных данных является Уполномоченный той Федеральной Земли, в которой находится наша компания. Список Уполномоченных и их контактные данные Вы можете получить, пройдя по данной ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Право на перенос данных
У Вас есть право получить на руки самому или же передать третьей стороне данные, обрабатываемые нами с Вашего согласия или по договору в машинописной форме. В том случае, если Вы требуете прямую передачу данных другим ответственным лицам, это будет осуществлено, если это технически возможно.
 

SSL- или TLS-шифровка
Наша страница выполняет SSL или TLS-шифровку из соображений защиты при переносе конфиденциальной информации, а также при заказах и запросах, которые Вы направляете нам как операторам сайта. Зашифрованное соединение Вы можете распознать в том случае, если в адресной строке Вашего браузера вместо “http://” появился “https://” и значок замка. В том случае, если используется SSL или TLS-шифрование, Ваши персональные данные не могут быть прочтены третьей стороной.

 

Информация по блокировке и уничтожению данных
В рамках существующего законодательства у Вас есть право в любое время бесплатно получить информацию по Вашим сохраненным персональным данным, их происхождению, получателям, цели обработки данных, а также право на корректировку, блокировку и уничтожение данных. По данному вопросу, а также по вопросам персональных данных просим Вас обращаться к нам по адресу, указанному в разделе раздела «Контактные и регистрационные данные компании».
 

Несогласие на получение рекламных сообщений по почте
Протестуется использование контактных данных в рамках обязательной публикации выходных данных для рассылки сторонней рекламы и информационных материалов. Администраторы сайтов оставляют за собой право совершать определенные юридические шаги в случае отправки рекламной информации, например спам-сообщений.
 

3. Уполномоченный по персональным данным
Установленный законом Уполномоченный по персональным данным
От лица нашей компании Уполномоченным лицом по вопросам персональных данных выступает:
 

Др. Эккехард Гефкен
Ан дер Мюленау 4
Пиннеберг, индекс D-25421 Pinneberg
Тел.: +49 (0) 4101 218 2410
E-Mail: dsb@schaumann.de

 

4. Сбор персональных данных на нашем веб-сайте
Куки / Cookies
Интернет-страницы частично используют так называемые куки. Куки не причиняет вреда вашему системному блоку и не содержать вирусов. Они служат для того, чтобы сделать наш продукт был более удобным для пользователя, более эффективным и безопасным. В техническом плане, куки представляют собой фрагменты данных, размещенных на Вашем системном блоке и сохраняемых веб-браузером.
Большинство используемых нами куки носят название «сессионные куки». После завершения Вашей сессии на нашем сайте, они автоматически стираются. Другие виды куки остаются на Вашем жестком диске до тех пор, пока Вы их не удалите. Эти виды куки помогают нам распознать Вас как пользователя при следующем посещении нашего сайта.
Вы можете настроить Ваш браузер таким образом, что Вам будет приходить уведомление о создании новых куки и каждый раз Вы будете давать разрешение на их создание. Можете настроить браузер на принятие куки только для конкретных случаев или же вообще запретить их создание. Кроме того, можно настроить автоматическое стирание куки при закрытии браузера. При деактивации куки функциональность веб-сайта может быть ограничена.
Куки, служащие для проведения электронного процесса коммуникации или же для подготовки определенных нужных для Вас функций (напр. функция корзины с товарами), сохраняются (см. статью 6, 1 абзац, пункт ф) Общего Регламента по защите данных). Администратор сайта имеет право сохранять куки для осуществления технически-бесперебойной оптимизированной работы сайта. В случае, если определенные куки (служащие напр. для анализа Вашего посещения сайта) сохраняются, они будут рассмотрены в Политике конфиденциальности особым образом.  
 

Файлы регистрации сервера
Провайдер интернет-страниц собирает и автоматически сохраняет информацию в так называемые файлы регистрации. Данные файлы Ваш браузер автоматически пересылает нам. К данным файлам относятся:
•    тип браузера и его версия
•    используемая ОС
•    URL перехода (строка запроса)
•    название хоста системного блока
•    время запроса сервера
•    IP-адрес компьютера

Соединение этих данных с другими источниками данных не производится.
Основанием для обработки данных является статья 6, 1 абзац, пункт б) Общего Регламента по защите данных, допускающий обработку данных для выполнения договора или преддоговорных действий.    
 

Контактная форма для обратной связи
В случае, если Ваш запрос осуществляется через контактную форму для обратной связи, данные, указанные Вами в ней, включая контактные данные, сохраняются для обработки Вашего запроса, а также на случай связанных дополнительных вопросов. Эти данные мы не имеем право передавать дальше без Вашего согласия.
Обработка указанных в формуляре данных осуществляется исключительно с Вашего согласия на основании Общего Регламента по защите данных (статья  6, 1 абзац, пункт а)). Вы имеете право отказаться от ранее данного согласия на обработку данных. Для этого будет достаточным направить нам электронное письмо в произвольной форме. Правомерность собранных персональных данных до их отзыва остается в силе.
Указанные Вами данные в контактном формуляре остаются у нас до тех пор, пока Вы не потребуете их уничтожения, не отзовете Ваше согласие на их хранение или же отпадет конечная цель их хранения у нас (напр. выполнение Вашего запроса). Веские законные предписания – особенно сроки хранения – сохраняют свою силу.
 

5. Инструменты анализа и реклама
etracker
Наш веб-сайт использует службу анализа etracker. Поставщик –  Этрекер ГмбХ (Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Deutschland). Из указанных данных может быть создан профайл под определенным псевдонимом. Здесь могут быть привлечены куки. Говоря о куки, имеются ввиду небольшие фрагменты данных, отправленные веб-сервером и хранимые на Вашем компьютере. Куки помогают Вашему браузеру распознавать Вас. Данные, собранные с помощью технологий etracker, не используются без четко выраженного согласия заинтересованного лица, не идентифицируют личность посетителей нашего сайта и не собирают персональные данные благодаря Псевдониму.
Куки etracker- остаются на Вашем компьютере до тех пор, пока Вы их не удалите.
Сохранение куки etracker осуществляется на основании статьи 6, 1 абзаца, пункта ф) Общего Регламента по защите данных. Администратор сайта обладает правомерным интересом анонимного анализа запросов пользователей сайта для оптимизации спектра предложений сайта и его рекламы.
Вы можете в любое время на будущее запретить сбор и сохранение данных.  Для запрета сбора и хранения Ваших данных как пользователя сайта на будущее, вы можете пройти по ниже указанной ссылке, в который etracker в будущем не будет собирать и хранить Ваши данные: https://www.etracker.de/privacy?et=wSEtVK
При этом etracker установит куки под названием "cntcookie". Пожалуйста, не стирайте эти куки до тех пор, пока Вы оставляете в силе запрет на хранение данных.  Более подробную информацию по Положению о защите персональных данных etracker Вы найдете тут: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.
Истечение срока договора по обработке данных заказа
У нас заключен договор с etracker по обработке данных заказа и мы строго соблюдаем предписания немецкого законодательства касательно защиты персональных данных при использовании etracker.

 

Google reCAPTCHA
Мы используем “Google reCAPTCHA” (в дальнейшем “reCAPTCHA”) на наших веб-сайтах. Поставщиком выступает Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”)).
С помощью reCAPTCHA проверяется, вводятся ли данные на нашем сайте конкретным человеком (напр. данные контактного формуляра) или же автоматизированной программой (роботом). Кроме того, reCAPTCHA анализирует поведение посетителей сайта по определенным признакам. Данный анализ начинается автоматически, пока посетители находятся на сайте. reCAPTCHA анализирует различную информация (напр. IP-адрес, продолжительность сеанса или совершаемые движения мышью). Собранные при анализе данные дальше направляются в Google.
Анализ reCAPTCHA выступает на заднем фоне так, что посетителям сайта это никак не мешает.
Обработка данных осуществляется на основании статьи 6, 1 абзаца, пункта ф) Общего Регламента по защите данных. Администратор сайта обладает правомерным интересом защищать сайт от автоматизированного отслеживания и спама.
Более детальную информацию по Google reCAPTCHA, а также по Политике конфиденциальности Google Вы получите, пройдя по ссылке:  https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ и  https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

 

Плагин и инструменты

Сервис Google Maps
Данная страница использует сервис географических карт Google Maps через интерфейс программирования приложений. Услугу предоставляет Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Для того, чтобы cервис работал, необходимо сохранить IP адрес Вашего компьютера. Как правило, эта информация перенаправляется на сервер Google в США и там сохраняется. Провайдер данной страницы никак не влияет на пересылку данных. Сервис Google Maps применяется для соответвствующего изображения наших онлайн-предложений и для более быстрого нахождения на нашей веб-странице указанных локаций. Вышеуказанная информация представляет из себя правомерную заинтересованность на основании статьи 6 абзаца 1 пункта f Общего регламента по защите данных ЕС 2016/ 679. Более подробную информацию по теме "Персональные данные пользователей", Вы найдете в Политике конфиденциальности Google, пройдя по этой ссылке: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.